merry chrüstmäs

hi
finally...xmas is over...from the beginning to the end, i was not in the mood for christmas...all the people, buying useless things ;( so i have deferred my own ritual of buying these useless things as long as i could...
but on friday, i had to, so i went to the big city with the intent to buy all the presents, that i need (around 5 or 6). After one hour of depressed run around (shopping _is_ depressing ;) ) i had only one present. damn presents. the capitalism is to blame, isnt it? ;)
after the half day, i had all presents but i dont want to get even one of them as present for myself ;)
then, i had to travel to the outback..erm...to my parents. long week...i have learned to fight with several species of animals...cats, dogs, horses, aunts (you have to know my aunt, the devil is a sheep compared to her.).
hm...but one other thing: some of you may have noticed, that this blog is now in english (otherwise, it would be a bit wired, that you are reading this now).
this is caused by the global warming, the globalisation effect and the first english speaking reader(actually chinese, but my chinese got a bit rusty)
as i am a lazy person, there will be no german translation as in some other well-known blogs, so for my blog, you need english knowledge and a bit fantasy ;)
aja...everyone, who wants to moan about my english knowledge, can get a free "kick in the ass" ;) (virtualy, by mail or in person, its your choice)